Tuesday, August 8, 2023

Small Anthology: Prologue pt1

  Ἰδοὺ βίβλος, ὦ φίλατε, ἥν σοι ἐγὼ συνέρραψα, τὰ μὲν ψιλῇ λέξει κατασκευάσας, τὰ δὲ καὶ ἐν στίχοις. Ἐνόμισα γὰρ πεζὸν λόγον οὐχ ἥσσονά σοι τῶν ἐμμέτρων παρέξειν ὄνησιν, καὶ ᾠήθην ὀλίγα τῶν πάλαι ποιητῶν ἔπη, ὡς μαργαρίτας, ἐνείρων, κεχαρισμένα σοι ποιήσειν. Ἀλλὰ καὶ οἴκοθεν εἰ ἐρρυθμισμένα παῦρα παρεισέδυ, ταῦτα οὐχ ἡγησάμην ἐκβλητέον.

No comments:

Post a Comment

Pseudo-Methodius: The Apocalypse from Greek to Latin to Middle English

Short introduction The Greek and Latin texts with an English Translation Middle English Verse Middle English Prose 1 & 2